歸宗山籟一百四首 其五十一

明代 釋函是
院後遺殘屋，吾師舊掩關。湖光先日照，塔影駐雲間。 對此無餘說，秖應時往還。且教■子住，予欲老投閒。
yuàn 院 hòu 後 yí 遺 cán 殘 wū 屋   ， wú 吾 shī 師 jiù 舊 yǎn 掩 guān 關 。 。 hú 湖 guāng 光 xiān 先 rì 日 zhào 照   ， tǎ 塔 yǐng 影 zhù 駐 yún 雲 jiān 間 。 。
duì 對 cǐ 此 wú 無 yú 餘 shuō 說   ， zhī 秖 yìng 應 shí 時 wǎng 往 huán 還 。 。 qiě 且 jiào 教   ■ zǐ 子 zhù 住   ， yǔ 予 yù 欲 lǎo 老 tóu 投 xián 閒 。 。