歸自謠·寒山碧

hán 寒 shān 山 bì 碧   ，

jiāng 江 shàng 上 hé 何 rén 人 chuī 吹 yù 玉 dí 笛   ？

piān 扁 zhōu 舟 yuǎn 遠 sòng 送 xiāo 瀟 xiāng 湘 kè 客 。 。

lú 蘆 huā 花 qiān 千 lǐ 里 shuāng 霜 yuè 月 bái 白   ，

shāng 傷 xíng 行 sè 色   ，

lái 來 zhāo 朝 biàn 便 shì 是 guān 關 shān 山 gé 隔 。 。