歸自海上

明代 龔詡
久別故人邀酌杯,趁潮遙自海濱回。風吹蘆葉響如雨,浪打船頭聲似雷。 友病尚淹勞夢想,詩成未穩費敲推。候門稚子正相望,極目馬鞍金碧堆。
jiǔ 久 bié 別 gù 故 rén 人 yāo 邀 zhuó 酌 bēi 杯   , chèn 趁 cháo 潮 yáo 遙 zì 自 hǎi 海 bīn 濱 huí 回 fēng 。 chuī 風 lú 吹 yè 蘆 xiǎng 葉 rú 響 yǔ 如 làng 雨   , dǎ 浪 chuán 打 tóu 船 shēng 頭 shì 聲 léi 似   雷   。
yǒu 友 bìng 病 shàng 尚 yān 淹 láo 勞 mèng 夢 xiǎng 想   , shī 詩 chéng 成 wèi 未 wěn 穩 fèi 費 qiāo 敲 tuī 推 hòu 。 mén 候 zhì 門 zǐ 稚 zhèng 子 xiāng 正 wàng 相 jí 望   , mù 極 mǎ 目 ān 馬 jīn 鞍 bì 金 duī 碧   堆   。