歸州

明代 何景明
暮雲天際見高城,行盡千峰峽漸平。古郡山頭萬家住,客舟江上一燈明。 竹枝慣聽巴人曲,鳥道才通楚國程。未卜東歸何日到,片帆斜月對離情。
mù 暮 yún 雲 tiān 天 jì 際 jiàn 見 gāo 高 chéng 城   , xíng 行 jǐn 盡 qiān 千 fēng 峰 xiá 峽 jiàn 漸 píng 平 gǔ 。 jùn 古 shān 郡 tóu 山 wàn 頭 jiā 萬 zhù 家 kè 住   , zhōu 客 jiāng 舟 shàng 江 yī 上 dēng 一 míng 燈   明   。
zhú 竹 zhī 枝 guàn 慣 tīng 聽 bā 巴 rén 人 qū 曲   , niǎo 鳥 dào 道 cái 才 tōng 通 chǔ 楚 guó 國 chéng 程 wèi 。 bǔ 未 dōng 卜 guī 東 hé 歸 rì 何 dào 日 piàn 到   , fān 片 xié 帆 yuè 斜 duì 月 lí 對 qíng 離   情   。