桂枝香 即事

清代 毛奇齡
夜堂聽伎。正絳帳花垂,玉爐香細。蓮炬光中,兩兩舞裙拖地。 忽來金雀鴉鬟小,算才堪、瑣兒年紀。欄邊歌緩,油車暗裡。 翻然而至。 便手把、金樽徐遞。似嫩葉裁衣,幽蘭吹氣。病起遲來問取,小名尚未。 風流京兆偏憐惜,道延年、女第如是。珊珊可念,何如竟喚,翩來為字。
yè 夜 táng 堂 tīng 聽 jì 伎 zhèng 。 jiàng 正 zhàng 絳 huā 帳 chuí 花 yù 垂   , lú 玉 xiāng 爐 xì 香 lián 細 jù 。 guāng 蓮 zhōng 炬 liǎng 光 liǎng 中   , wǔ 兩 qún 兩 tuō 舞 dì 裙   拖   地   。
hū 忽 lái 來 jīn 金 què 雀 yā 鴉 huán 鬟 xiǎo 小   , suàn 算 cái 才 kān 堪 suǒ 、 ér 瑣 nián 兒 jì 年 lán 紀 biān 。 gē 欄 huǎn 邊 yóu 歌 chē 緩   , àn 油 lǐ 車   暗   里   。
fān 翻 rán 然 ér 而 zhì 至   。
biàn 便 shǒu 手 bà 把 jīn 、 zūn 金 xú 樽 dì 徐 shì 遞 nèn 。 yè 似 cái 嫩 yī 葉 yōu 裁 lán 衣   , chuī 幽 qì 蘭 bìng 吹 qǐ 氣 chí 。 lái 病 wèn 起 qǔ 遲 xiǎo 來 míng 問 shàng 取   , wèi 小   名   尚   未   。
fēng 風 liú 流 jīng 京 zhào 兆 piān 偏 lián 憐 xī 惜   , dào 道 yán 延 nián 年 nǚ 、 dì 女 rú 第 shì 如 shān 是 shān 。 kě 珊 niàn 珊 hé 可 rú 念   , jìng 何 huàn 如 piān 竟 lái 喚   , wèi 翩 zì 來   為   字   。