閨怨 其二

清代 屈大均
桃三李四已成溪，六七花東八九西。一尺髻高愁墮馬，五更衾冷怨鳴雞。 遊絲百丈全難斷，舞柳千條半欲齊。十二雙邊無寸字，鴛鴦都作萬行啼。
táo 桃 sān 三 lǐ 李 sì 四 yǐ 已 chéng 成 xī 溪   ， liù 六 qī 七 huā 花 dōng 東 bā 八 jiǔ 九 xī 西 。 。 yī 一 chǐ 尺 jì 髻 gāo 高 chóu 愁 duò 墮 mǎ 馬   ， wǔ 五 gēng 更 qīn 衾 lěng 冷 yuàn 怨 míng 鳴 jī 雞 。 。
yóu 游 sī 絲 bǎi 百 zhàng 丈 quán 全 nán 難 duàn 斷   ， wǔ 舞 liǔ 柳 qiān 千 tiáo 條 bàn 半 yù 欲 qí 齊 。 。 shí 十 èr 二 shuāng 雙 biān 邊 wú 無 cùn 寸 zì 字   ， yuān 鴛 yāng 鴦 dōu 都 zuò 作 wàn 萬 xíng 行 tí 啼 。 。