閨怨

唐代 戴叔倫
看花無語淚如傾,多少春風怨別情。 不識玉門關外路,夢中昨夜到邊城。
kàn 看 huā 花 wú 無 yǔ 語 lèi 淚 rú 如 qīng 傾   , duō 多 shǎo 少 chūn 春 fēng 風 yuàn 怨 bié 別 qíng 情 。 。
bù 不 shí 識 yù 玉 mén 門 guān 關 wài 外 lù 路   , mèng 夢 zhōng 中 zuó 昨 yè 夜 dào 到 biān 邊 chéng 城 。 。