癸酉十二月初九日清游羅浮天寒而弗見梅花第一次來游與荊妻時未結縭前後忽忽四十年逝水流光能不慨然

清代 吳灝
冬老霜柯葉未凋,飛云云影北風飆。三上羅浮如夢寐,幸留玉女尚妖嬈。
dōng 冬 lǎo 老 shuāng 霜 kē 柯 yè 葉 wèi 未 diāo 凋   , fēi 飛 yún 雲 yún 雲 yǐng 影 běi 北 fēng 風 biāo 飆 。 。 sān 三 shàng 上 luó 羅 fú 浮 rú 如 mèng 夢 mèi 寐   , xìng 幸 liú 留 yù 玉 nǚ 女 shàng 尚 yāo 妖 ráo 嬈 。 。