癸酉人日作

wú 無 xīn 心 zuò 作 rén 人 rì 日   ， zhǐ 只 wèi 為 gè 個 rén 人 wú 無 。 。 guāng 光 cǎi 采 cún 存 hún 魂 mèng 夢   ， dān 丹 qīng 青 shī 失 huà 畫 tú 圖 。 。

jiǔ 酒 zhān 沾 huáng 黃 tǔ 土 jǐn 盡   ， huā 花 gōng 供 sù 素 píng 瓶 gū 孤 。 。 niàn 廿 sì 四 nián 年 lái 來 hèn 恨   ， kōng 空 bēi 悲 zǐ 子 mǔ 母 wū 烏 。 。