癸酉六月奉詔修耤田記十一月詔罷賦詩

sān 三 shí 時 shòu 受 zhào 詔 yōng 擁 tí 緹 yóu 油   ， qū 曲 bǐ 筆 wú 無 gōng 功 kǔ 苦 sī 思 chōu 抽   。

bù 不 dé 得 chéng 成 shū 書 tóng 同 tài 太 shǐ 史   ， xū 須 zhī 知 fēi 非 wǒ 我 yì 異 chūn 春 qiū 秋   。

kōng 空 yán 言 zì 自 hé 合 yīn 因 rén 人 fèi 廢   ， cán 殘 gǎo 藁 yóu 猶 yīng 應 gài 蓋 bù 瓿 liú 留   。

guī 歸 wò 臥 sī 私 tíng 庭 shēn 深 gé 閣 bǐ 筆   ， bǎo 飽 cháng 嘗 jī 雞 shàn 膳 tài 太 yōu 悠 yōu 悠   。