歸途口占

chén 塵 wài 外 qīng 輕 shēn 身 shēn 身 wài 外 chén 塵   ， suí 隨 fēng 風 piāo 飄 hū 忽 ruò 若 wéi 為 lín 鄰 sān 。 nián 三 lè 年 shì 樂 wéi 事 jīn 惟 rì 今 yī 日   ， lù 一 yín 路 shī 吟 sòng 詩 hǎo 送 chūn 好   春   。

yuǎn 遠 shuǐ 水 dù 度 zhōng 鍾 zhī 知 gǔ 古 sì 寺   ， gé 隔 qiáo 橋 wén 聞 yǔ 語 shí 識 xiāng 鄉 qīn 親 xiāng 。 féng 相 mò 逢 yà 莫 sēng 訝 guī 僧 wǎn 歸 mǎ 晚   ， shǒu 馬 nán 首 lái 南 gèng 來 yǒu 更 rén 有   人   。