歸田三首 其二

唐代 白居易
種田意已決,決意復何如。賣馬買犢使,徒步歸田廬。 迎春治耒耜,候雨辟菑畬。策杖田頭立,躬親課僕夫。 吾聞老農言,為稼慎在初。所施不鹵莽,其報必有餘。 上求奉王稅,下望備家儲。安得放慵惰,拱手而曳裾。 學農未為鄙,親友勿笑余。更待明年後,自擬執犁鋤。
zhòng 種 tián 田 yì 意 yǐ 已 jué 決   , jué 決 yì 意 fù 復 hé 何 rú 如 。 。 mài 賣 mǎ 馬 mǎi 買 dú 犢 shǐ 使   , tú 徒 bù 步 guī 歸 tián 田 lú 廬 。 。
yíng 迎 chūn 春 zhì 治 lěi 耒 sì 耜   , hòu 候 yǔ 雨 pì 辟 zī 菑 shē 畬 。 。 cè 策 zhàng 杖 tián 田 tóu 頭 lì 立   , gōng 躬 qīn 親 kè 課 pú 仆 fū 夫 。 。
wú 吾 wén 聞 lǎo 老 nóng 農 yán 言   , wèi 為 jià 稼 shèn 慎 zài 在 chū 初 。 。 suǒ 所 shī 施 bù 不 lǔ 鹵 mǎng 莽   , qí 其 bào 報 bì 必 yǒu 有 yú 餘 。 。
shàng 上 qiú 求 fèng 奉 wáng 王 shuì 稅   , xià 下 wàng 望 bèi 備 jiā 家 chǔ 儲 。 。 ān 安 dé 得 fàng 放 yōng 慵 duò 惰   , gǒng 拱 shǒu 手 ér 而 yè 曳 jū 裾 。 。
xué 學 nóng 農 wèi 未 wèi 為 bǐ 鄙   , qīn 親 yǒu 友 wù 勿 xiào 笑 yú 余 。 。 gèng 更 dài 待 míng 明 nián 年 hòu 後   , zì 自 nǐ 擬 zhí 執 lí 犁 chú 鋤 。 。