歸田樂引 題王石谷晴郊散牧圖

清代 陳維崧
散牧涼秋月。或樹根、癢而摩者,或飲寒湫窟。渡者,人立者,啼者,鳴者,喜則相濡怒相齕。 矜秋露毛骨,昂首森然如陵闕。緣崖被坂,虧蔽滿林樾。 駝一,塞馬七,豕牛羊百三十,牧笛一聲日西沒。
sàn 散 mù 牧 liáng 涼 qiū 秋 yuè 月 huò 。 shù 或 gēn 樹 yǎng 根 ér 、 mó 癢 zhě 而 huò 摩 yǐn 者   , hán 或 jiǎo 飲 kū 寒 dù 湫 zhě 窟 rén 。 lì 渡 zhě 者   , tí 人 zhě 立 míng 者   , zhě 啼 xǐ 者   , zé 鳴 xiāng 者   , rú 喜 nù 則 xiāng 相 hé 濡   怒   相   齕   。
jīn 矜 qiū 秋 lù 露 máo 毛 gǔ 骨   , áng 昂 shǒu 首 sēn 森 rán 然 rú 如 líng 陵 què 闕 yuán 。 yá 緣 bèi 崖 bǎn 被 kuī 坂   , bì 虧 mǎn 蔽 lín 滿 yuè 林   樾   。
tuó 駝 yī 一   , sāi 塞 mǎ 馬 qī 七   , shǐ 豕 niú 牛 yáng 羊 bǎi 百 sān 三 shí 十   , mù 牧 dí 笛 yī 一 shēng 聲 rì 日 xī 西 méi 沒   。