歸田樂引/歸田樂

宋代 黃庭堅
暮雨濛階砌。漏漸移、轉添寂寞,點點心如碎。怨你又戀你。恨你惜你。畢竟教人怎生是。前歡算未已。奈向如今愁無計。為伊聰俊,銷得人憔悴。這裡誚睡里。夢裡心裡。一向無言但垂淚。
mù 暮 yǔ 雨 méng 濛 jiē 階 qì 砌 。 。 lòu 漏 jiàn 漸 yí 移 、 、 zhuǎn 轉 tiān 添 jì 寂 mò 寞   , diǎn 點 diǎn 點 xin 心 rú 如 suì 碎 。 。 yuàn 怨 nǐ 你 yòu 又 liàn 戀 nǐ 你 。 。 hèn 恨 nǐ 你 xī 惜 nǐ 你 。 。 bì 畢 jìng 竟 jiào 教 rén 人 zěn 怎 shēng 生 shì 是 。 。 qián 前 huān 歡 suàn 算 wèi 未 yǐ 已 。 。 nài 奈 xiàng 向 rú 如 jīn 今 chóu 愁 wú 無 jì 計 。 。 wèi 為 yī 伊 cōng 聰 jùn 俊   , xiāo 銷 dé 得 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴 。 。 zhè 這 lǐ 里 qiào 誚 shuì 睡 lǐ 里 。 。 mèng 夢 lǐ 里 xīn 心 li 里 。 。 yí 一 xiàng 向 wú 無 yán 言 dàn 但 chuí 垂 lèi 淚 。 。