癸巳季秋寄飛鵬兄鄭州兼呈成昌老

wēn 溫 qù 去 zhèng 鄭 zhōu 州 qiān 千 lǐ 里 yú 餘   ， cǐ 此 shēng 生 bēn 奔 zǒu 走 lǎo 老 chái 柴 chē 車 。 。 kōng 空 yuán 園 zuò 坐 dìng 定 dú 獨 wú 無 kè 客   ， sì 四 hǎi 海 guī 歸 lái 來 néng 能 gù 顧 yǔ 予 。 。

fù 富 guì 貴 rú 如 jīn 今 xīn 心 jiàn 漸 sǐ 死   ， shān 山 lín 林 huí 回 shǒu 首 yuàn 願 chéng 成 xū 虛 。 。 hé 何 dāng 當 huàn 喚 qǔ 取 chéng 成 chāng 昌 lǎo 老   ， gòng 共 dù 渡 huáng 黃 hé 河 kuài 膾 lǐ 鯉 yú 魚 。 。