癸巳次古浮山普慈寺

lǎo 老 rén 人 bǎi 百 niàn 念 lěng 冷   ， kàn 看 shān 山 dú 獨 bù 不 zú 足 wèi 。 néng 未 xún 能 dì 尋 fèi 地 liáo 肺   ， fù 聊 fǎng 復 tiān 訪 mù 天   目   。

lù 路 chū 出 gǔ 古 fú 浮 shān 山   ， mù 木 miǎo 杪 fēi 飛 huá 華 wū 屋 sōng 。 mí 松 tū 迷 wù 突 diàn 兀 yún 殿   ， suǒ 雲 yǎo 鎖 tiǎo 窈 gǔ 窕   谷   。

gāo 高 gé 閣 cáng 藏 fù 復 dào 道   ， zhū 朱 lán 欄 chuān 穿 qū 屈 qǔ 曲 xī 。 hé 羲 yǐn 和 kūn 隱 lún 昆 jiè 崙   ， cǐ 借 xiū 此 zōu 休 pū 騶   仆   。

xiǎo 小 zhāi 摘 yuán 園 zhōng 中 shū 蔬   ， chōng 充 wǒ 我 shǔ 屬 yàn 饜 fù 腹 miǎn 。 huái 緬 é 懷 zhì 峨 wēng 豸 cǎo 翁   ， lú 草 qīn 廬 bǔ 親 zhù 卜   築   。

yì 意 shì 恃 jīn 金 bǐ 匕 yào 藥   ， zhōng 終 yì 亦 jí 戢 yī 一 mù 木 bù 。 rú 不 xué 如 wú 學 shēng 無 miào 生   ， dì 妙 zǔ 諦 yuān 祖 dú 身   毒   。