閨情 其一

唐代 佚名
千回萬轉夢難成,萬遍千回夢裡驚。總為相思愁不寐,縱然愁寐忽天明。
qiān 千 huí 回 wàn 萬 zhuǎn 轉 mèng 夢 nán 難 chéng 成   , wàn 萬 biàn 遍 qiān 千 huí 回 mèng 夢 lǐ 里 jīng 驚 。 。 zǒng 總 wèi 為 xiāng 相 sī 思 chóu 愁 bú 不 mèi 寐   , zòng 縱 rán 然 chóu 愁 mèi 寐 hū 忽 tiān 天 míng 明 。 。