閨門詩三首

宋代 鄭剛中
晨光入幽戶,手織回文書。 聞古有雙鯉,為人致區區。 書成立不蓮,天寒渺無魚。 微懷既莫致,慘慘何由舒。 歸來更無語,悵望庭花疏。
chén 晨 guāng 光 rù 入 yōu 幽 hù 戶   , shǒu 手 zhī 織 huí 回 wén 文 shū 書 。 。
wén 聞 gǔ 古 yǒu 有 shuāng 雙 lǐ 鯉   , wéi 為 rén 人 zhì 致 qū 區 qū 區 。 。
shū 書 chéng 成 lì 立 bù 不 lián 蓮   , tiān 天 hán 寒 miǎo 渺 wú 無 yú 魚 。 。
wēi 微 huái 懷 jì 既 mò 莫 zhì 致   , cǎn 慘 cǎn 慘 hé 何 yóu 由 shū 舒 。 。
guī 歸 lái 來 gèng 更 wú 無 yǔ 語   , chàng 悵 wàng 望 tíng 庭 huā 花 shū 疏 。 。