歸里後詠懷 其一

清代 邊中寶
吾家連理枝,恰符燕桂數。伯仲早雲殂,三人相依附。 飄梗過半生,頻年不一遇。垂老更相憐,鬱陶憑誰訴。 遊子從外來,驚愕頻諦顧。喜極翻成悲,相看俱遲暮。 有酒即我醑,無酒即我酤。鶴髮老弟兄,悅愛勝童孺。 目前致足樂,莫任韶光赴。珍重此殘年,連床話情愫。
wú 吾 jiā 家 lián 連 lǐ 理 zhī 枝   , qià 恰 fú 符 yàn 燕 guì 桂 shù 數 bó 。 zhòng 伯 zǎo 仲 yún 早 cú 雲 sān 殂   , rén 三 xiàng 人 yī 相 fù 依   附   。
piāo 飄 gěng 梗 guò 過 bàn 半 shēng 生   , pín 頻 nián 年 bù 不 yī 一 yù 遇 chuí 。 lǎo 垂 gēng 老 xiāng 更 lián 相 yù 憐   , táo 郁 píng 陶 shuí 憑 sù 誰   訴   。
yóu 游 zǐ 子 cóng 從 wài 外 lái 來   , jīng 驚 è 愕 pín 頻 dì 諦 gù 顧 xǐ 。 jí 喜 fān 極 chéng 翻 bēi 成 xiāng 悲   , kàn 相 jù 看 chí 俱 mù 遲   暮   。
yǒu 有 jiǔ 酒 jí 即 wǒ 我 xǔ 醑   , wú 無 jiǔ 酒 jí 即 wǒ 我 gū 酤 hè 。 fā 鶴 lǎo 發 dì 老 xiōng 弟 yuè 兄   , ài 悅 shèng 愛 tóng 勝 rú 童   孺   。
mù 目 qián 前 zhì 致 zú 足 lè 樂   , mò 莫 rèn 任 sháo 韶 guāng 光 fù 赴 zhēn 。 zhòng 珍 cǐ 重 cán 此 nián 殘 lián 年   , chuáng 連 huà 床 qíng 話 sù 情   愫   。