歸來館成再用韻

宋代 方岳
後門穿過荷葭塢,春草池塘一逕苔。 盡廢秫田妨醉去,旋苫山館號歸來。 知無骨相取金印,莫與春秋著玉杯。 自有梅花可人意,南枝開了北枝開。
hòu 後 mén 門 chuān 穿 guò 過 hé 荷 jiā 葭 wù 塢   , chūn 春 cǎo 草 chí 池 táng 塘 yī 一 jìng 逕 tái 苔   。
jǐn 盡 fèi 廢 shú 秫 tián 田 fáng 妨 zuì 醉 qù 去   , xuán 旋 shān 苫 shān 山 guǎn 館 hào 號 guī 歸 lái 來   。
zhī 知 wú 無 gǔ 骨 xiāng 相 qǔ 取 jīn 金 yìn 印   , mò 莫 yǔ 與 chūn 春 qiū 秋 zhù 著 yù 玉 bēi 杯   。
zì 自 yǒu 有 méi 梅 huā 花 kě 可 rén 人 yì 意   , nán 南 zhī 枝 kāi 開 le 了 běi 北 zhī 枝 kāi 開   。