歸來

宋代 黎廷瑞
曾奏明光忝末科,青山回首已霜荷。 偷生甚媿秋胡婦,拊事總成春夢婆。 早慕功名成事少,晚談空妙得心多。 斜陽一曲歸牛背,笑殺南山白石歌。
céng 曾 zòu 奏 míng 明 guāng 光 tiǎn 忝 mò 末 kē 科   , qīng 青 shān 山 huí 回 shǒu 首 yǐ 已 shuāng 霜 hé 荷 。 。
tōu 偷 shēng 生 shén 甚 kuì 媿 qiū 秋 hú 胡 fù 婦   , fǔ 拊 shì 事 zǒng 總 chéng 成 chūn 春 mèng 夢 pó 婆 。 。
zǎo 早 mù 慕 gōng 功 míng 名 chéng 成 shì 事 shǎo 少   , wǎn 晚 tán 談 kōng 空 miào 妙 dé 得 xīn 心 duō 多 。 。
xié 斜 yáng 陽 yī 一 qǔ 曲 guī 歸 niú 牛 bèi 背   , xiào 笑 shā 殺 nán 南 shān 山 bái 白 shí 石 gē 歌 。 。