歸來

měi 每 tà 踏 shuāng 霜 chén 塵 tīng 聽 xiǎo 曉 jī 雞   ， guī 歸 lái 來 xīng 星 yuè 月 yǔ 與 shān 山 qí 齊 。 。 liǎng 兩 jiān 肩 shū 書 běn 本 dú 讀 shí 時 hòu 厚   ， yī 一 duàn 段 shēng 生 yá 涯 xíng 行 chǔ 處 mí 迷 。 。

wèi 為 gǎi 改 mén 門 tíng 庭 cí 辭 lǒng 壟 mǔ 畝   ， ān 安 qiú 求 xué 學 wèn 問 guàn 貫 zhōng 中 xī 西 。 。 ér 而 jīn 今 wǒ 我 yǐ 已 lí 離 xiāng 鄉 jiǔ 久   ， mèng 夢 lǐ 里 yóu 猶 xún 尋 hóng 鴻 zhǎo 爪 ní 泥 。 。