歸來

宋代 徐瑞
歸來便覺此身尊,傲世猶嫌習氣存。 已是半生走風雨,但持一笑信乾坤。 貧閒且復逃空谷,自衒終羞倚市門。 擇勝綠陰生午寂,坐聽禽語對清樽。
guī 歸 lái 來 biàn 便 jué 覺 cǐ 此 shēn 身 zūn 尊   , ào 傲 shì 世 yóu 猶 xián 嫌 xí 習 qì 氣 cún 存   。
yǐ 已 shì 是 bàn 半 shēng 生 zǒu 走 fēng 風 yǔ 雨   , dàn 但 chí 持 yī 一 xiào 笑 xìn 信 qián 乾 kūn 坤   。
pín 貧 xián 閒 qiě 且 fù 復 táo 逃 kōng 空 gǔ 谷   , zì 自 xuàn 衒 zhōng 終 xiū 羞 yǐ 倚 shì 市 mén 門   。
zé 擇 shèng 勝 lǜ 綠 yīn 陰 shēng 生 wǔ 午 jì 寂   , zuò 坐 tīng 聽 qín 禽 yǔ 語 duì 對 qīng 清 zūn 樽   。