癸丑夏夜登東鸛山

yè 夜 fèi 發 yóu 游 shān 山 xīng 興   ， fú 扶 qióng 筇 shè 涉 cuì 翠 wēi 微   。

chóng 蟲 shēng 聲 yáo 搖 jué 絕 bì 壁   ， huā 花 yǐng 影 hù 護 chán 禪 fēi 扉   。

yuǎn 遠 àn 岸 yú 漁 dēng 燈 jù 聚   ， wēi 危 kē 窠 sù 宿 niǎo 鳥 xī 稀   。

gèng 更 cán 殘 wàn 萬 lài 籟 jì 寂   ， tà 踏 yuè 月 yī 一 sēng 僧 guī 歸   。