癸丑宿早禾渡僧舍

宋代黃庭堅

城頭渡可涉，早禾渡可斟。試問安用舟，春水三丈余。是維一都會，駔儈權征輸。鬱郁多大姓，儒冠頗詩書。以武斷鄉曲，舊俗小未除。厭囂謝近市，斬絕得僧區。此地美水竹，林明見浴鳧。相追啑菱藻，天樂非世娛。憶在田園日，放浪友禽魚。今來長山邑，忍飢撫惸孤。出入部曲隨，咳唾吏史趨。形骸束簪笏，可意一事無。謀生理未拙，仰愧擁腫樗。曲肱晴檐低，結網看蜘蛛。

chéng 城 tóu 頭 dù 渡 kě 可 shè 涉， zǎo 早 hé 禾 dù 渡 kě 可 zhēn 斟。

shì 試 wèn 問 ān 安 yòng 用 zhōu 舟， chūn 春 shuǐ 水 sān 三 zhàng 丈 yú 余。

shì 是 wéi 維 yī 一 dōu 都 huì 會， zǎng 駔 kuài 儈 quán 權 zhēng 征 shū 輸。

yù 郁 yù 郁 duō 多 dà 大 xìng 姓， rú 儒 guān 冠 pǒ 頗 shī 詩 shū 書。

yǐ 以 wǔ 武 duàn 斷 xiāng 鄉 qū 曲， jiù 舊 sú 俗 xiǎo 小 wèi 未 chú 除。

yàn 厭 xiāo 囂 xiè 謝 jìn 近 shì 市， zhǎn 斬 jué 絕 dé 得 sēng 僧 qū 區。

cǐ 此 dì 地 měi 美 shuǐ 水 zhú 竹， lín 林 míng 明 jiàn 見 yù 浴 fú 鳧。

xiāng 相 zhuī 追 shà 啑 líng 菱 zǎo 藻， tiān 天 lè 樂 fēi 非 shì 世 yú 娛。

yì 憶 zài 在 tián 田 yuán 園 rì 日， fàng 放 làng 浪 yǒu 友 qín 禽 yú 魚。

jīn 今 lái 來 cháng 長 shān 山 yì 邑， rěn 忍 jī 飢 fǔ 撫 qióng 惸 gū 孤。

chū 出 rù 入 bù 部 qǔ 曲 suí 隨， ké 咳 tuò 唾 lì 吏 shǐ 史 qū 趨。

xíng 形 hái 骸 shù 束 zān 簪 hù 笏， kě 可 yì 意 yī 一 shì 事 wú 無。

móu 謀 shēng 生 lǐ 理 wèi 未 zhuō 拙， yǎng 仰 kuì 愧 yōng 擁 zhǒng 腫 chū 樗。

qǔ 曲 gōng 肱 qíng 晴 yán 檐 dī 低， jié 結 wǎng 網 kàn 看 zhī 蜘 zhū 蛛。