癸丑人日

shàng 上 qī 七 rì 日 wéi 為 rén 人   ， yún 雲 zhēng 蒸 jiàn 澗 hè 壑 chūn 春   。

rù 入 shān 山 cóng 從 cǐ 此 shǐ 始   ， de 得 jù 句 bù 不 zhī 知 pín 貧   。

sù 宿 yǔ 雨 xíng 行 quán 泉 mài 脈   ， guī 歸 qín 禽 yǐn 隱 shù 樹 shēn 身   。

wú 無 rén 人 xián 閒 shì 似 wǒ 我   ， yě 野 jì 薺 gòng 共 shí 時 xīn 新   。