癸丑寒食曹山飯僧薦章淑人不勝悼往之懷書二詩於方丈屋壁 其一

chuān 川 shì 逝 rì 日 yǐ 已 yuǎn 遠   ， péng 蓬 piāo 漂 jiǔ 久 wèi 未 guī 歸 。 。 yì 異 xiāng 鄉 jīng 驚 suì 歲 huàn 換   ， sù 宿 cǎo 草 biàn 變 chūn 春 huī 暉 。 。

hún 魂 mèng 夢 chà 差 cān 參 shì 是   ， yīn 音 róng 容 xiǎng 想 xiàng 像 fēi 非 。 。 yáo 遙 lián 憐 xiǎo 小 ér 兒 nǚ 女   ， tòng 慟 kū 哭 zhǐ 紙 qián 錢 fēi 飛 。 。