癸丑重九登山亭追懷頃在興元常以是日獵中梁

shēng 生 nián 年 liù 六 shí 十 jiǔ 九 chóng 重 yáng 陽   ， zhé 轍 biàn 遍 qín 秦 wú 吳 suì 歲 yuè 月 zhǎng 長 。 。

nán 南 zhèng 鄭 cóng 從 róng 戎 jiē 嗟 shàng 尚 zhuàng 壯   ， zhōng 中 liáng 梁 zòng 縱 liè 獵 zuì 最 nán 難 wàng 忘 。 。

lí 離 pī 披 zhì 雉 fú 拂 diāo 雕 ān 鞍 duò 墮   ， dú 獨   （ zuǒ 左 dān 單 rén 人 yòu 右 shù 束   ） hú 狐 chuān 穿 gǔ 古 zhǒng 冢 cáng 藏 。 。

mèng 夢 duàn 斷 jiǔ 酒 xǐng 醒 jīn 今 wàn 萬 lǐ 里   ， yì 亦 féng 逢 jiā 佳 jié 節 zhòng 重 bēi 悲 shāng 傷 。 。