貴池道中

xiǎo 曉 guò 過 chí 池 zhōu 州 guō 郭   ， rén 人 jiā 家 bàng 傍 qū 曲 xī 溪 bái 。 huā 白 lín 花 àn 臨 fā 岸 qīng 發   ， cǎo 青 dù 草 jiāng 度 qí 江   齊   。

qiū 秋 pǔ 浦 cán 殘 lín 林 yǔ 雨   ， chūn 春 shān 山 biàn 遍 zhú 竹 jī 雞 dōng 。 lóu 東 huái 樓 lǐ 懷 bái 李 fēng 白   ， rì 風 zhì 日 jīn 至 mí 今   迷   。