歸陂北用斜川韻

宋代周紫芝

薄游不盡興，歸臥當少休。曲水雖陳跡，斜川有新游。浩歌獨長往，豈亦慚此流。僑寓三家村，飄如浮水鷗。屢爭漁樵席，共守狐鼠邱。削跡屏冠服，索居謝朋儔。樽中有餘滴，子獻復父酬。殷勤問稚子，汝復樂此不。稚子掉頭笑，老夫豁深憂。但令常復爾，過是吾何求。

báo 薄 yóu 游 bù 不 jìn 盡 xīng 興， guī 歸 wò 臥 dāng 當 shǎo 少 xiū 休 qǔ 。 shuǐ 曲 suī 水 chén 雖 jì 陳 xié 跡， chuān 斜 yǒu 川 xīn 有 yóu 新游。

hào 浩 gē 歌 dú 獨 cháng 長 wǎng 往， qǐ 豈 yì 亦 cán 慚 cǐ 此 liú 流 qiáo 。 yù 僑 sān 寓 jiā 三 cūn 家 piāo 村， rú 飄 fú 如 shuǐ 浮 ōu 水鷗。

lǚ 屢 zhēng 爭 yú 漁 qiáo 樵 xí 席， gòng 共 shǒu 守 hú 狐 shǔ 鼠 qiū 邱 xiāo 。 jì 削 píng 跡 guān 屏 fú 冠 suǒ 服， jū 索 xiè 居 péng 謝 chóu 朋儔。

zūn 樽 zhōng 中 yǒu 有 yú 餘 dī 滴， zi 子 xiàn 獻 fù 復 fù 父 chóu 酬 yīn 。 qín 殷 wèn 勤 zhì 問 zǐ 稚 rǔ 子， fù 汝 lè 復 cǐ 樂 bù 此不。

zhì 稚 zǐ 子 diào 掉 tóu 頭 xiào 笑， lǎo 老 fū 夫 huō 豁 shēn 深 yōu 憂 dàn 。 lìng 但 cháng 令 fù 常 ěr 復 guò 爾， shì 過 wú 是 hé 吾 qiú 何求。