古歌留別季滄葦先生 其二

清代 陳維崧
江風吹客速如箭,車輪歷碌過君縣。到門恰值君入門,失喜墮車狂欲旋。 老顛掀卻頭上笠,洗腳燎衣一相見。呼朋連臂登君堂,我心明明鐙燭光。
jiāng 江 fēng 風 chuī 吹 kè 客 sù 速 rú 如 jiàn 箭   , chē 車 lún 輪 lì 歷 lù 碌 guò 過 jūn 君 xiàn 縣 dào 。 mén 到 qià 門 zhí 恰 jūn 值 rù 君 mén 入 shī 門   , xǐ 失 duò 喜 chē 墮 kuáng 車 yù 狂 xuán 欲   旋   。
lǎo 老 diān 顛 xiān 掀 què 卻 tóu 頭 shàng 上 lì 笠   , xǐ 洗 jiǎo 腳 liáo 燎 yī 衣 yī 一 xiāng 相 jiàn 見 hū 。 péng 呼 lián 朋 bì 連 dēng 臂 jūn 登 táng 君 wǒ 堂   , xīn 我 míng 心 míng 明 dèng 明 zhú 鐙 guāng 燭   光   。