古風 其四十六

唐代 李白
一百四十年,國容何赫然。隱隱五鳳樓,峨峨橫三川。 王侯象星月,賓客如雲煙。鬥雞金宮裡,蹴鞠瑤台邊。 舉動搖白日,指揮回青天。當塗何翕忽,失路長棄捐。 獨有揚執戟,閉關草太玄。
yì 一 bǎi 百 sì 四 shí 十 nián 年   , guó 國 róng 容 hé 何 hè 赫 rán 然 。 。 yǐn 隱 yǐn 隱 wǔ 五 fèng 鳳 lóu 樓   , é 峨 é 峨 héng 橫 sān 三 chuān 川 。 。
wáng 王 hóu 侯 xiàng 象 xīng 星 yuè 月   , bīn 賓 kè 客 rú 如 yún 雲 yān 煙 。 。 dòu 斗 jī 雞 jīn 金 gōng 宮 lǐ 里   , cù 蹴 jū 鞠 yáo 瑤 tái 台 biān 邊 。 。
jǔ 舉 dòng 動 yáo 搖 bái 白 rì 日   , zhǐ 指 huī 揮 huí 回 qīng 青 tiān 天 。 。 dāng 當 tú 塗 hé 何 xī 翕 hū 忽   , shī 失 lù 路 cháng 長 qì 棄 juān 捐 。 。
dú 獨 yǒu 有 yáng 揚 zhí 執 jǐ 戟   , bì 閉 guān 關 cǎo 草 tài 太 xuán 玄 。 。