古風二首上湯丞相

宋代 范成大
抱瑟游孔門,豈識宮與商? 古曲一再行,乃雜巴人倡。 知音顧之笑,解弦為更張。 歸來掩關臥,冰炭交愁腸。 平生桑濮手,未省歌虞唐。 明發理朱絲,復登君子堂。 遺音入三嘆,山高水湯湯。
bào 抱 sè 瑟 yóu 游 kǒng 孔 mén 門   , qǐ 豈 shí 識 gōng 宮 yǔ 與 shāng 商   ?
gǔ 古 qū 曲 yī 一 zài 再 xíng 行   , nǎi 乃 zá 雜 bā 巴 rén 人 chàng 倡 。 。
zhī 知 yīn 音 gù 顧 zhī 之 xiào 笑   , jiě 解 xián 弦 wèi 為 gēng 更 zhāng 張 。 。
guī 歸 lái 來 yǎn 掩 guān 關 wò 臥   , bīng 冰 tàn 炭 jiāo 交 chóu 愁 cháng 腸 。 。
píng 平 shēng 生 sāng 桑 pú 濮 shǒu 手   , wèi 未 shěng 省 gē 歌 yú 虞 táng 唐 。 。
míng 明 fā 發 lǐ 理 zhū 朱 sī 絲   , fù 復 dēng 登 jūn 君 zi 子 táng 堂 。 。
yí 遺 yīn 音 rù 入 sān 三 tàn 嘆   , shān 山 gāo 高 shuǐ 水 shāng 湯 shāng 湯 。 。