顧端文憲成

清代嚴遂成

皇子並日封，抗疏矢蹇諤。江陵病禱祀，手取署名削。秉銓時牴牾，相權為旁落。放逐名益高，東南司木鐸。龜山葺舊院，六經下註腳。文清我所師，暨關濂閩洛。聞風率響應，講席大張拓。赴會棹小舟，歌詩聽條約。亦有好事者，附麗意浮薄。指斥時政非，裁量人物各。淮撫通波論，貽書入台閣。傳刻邸杪中，此著鑄大錯。古訓戒出位，守身要束縛。遂以資口實，抨擊相繼作。株連逮三案，毒焰一網煿。天鑒錄東林，朋黨其名惡。在野清義亡，在朝元氣索。後學游涇陽，瓣香緬如昨。林棲四十載，尋孔顏之樂。遙遙溯淵源，惠泉流未涸。

huáng 皇 zǐ 子 bìng 並 rì 日 fēng 封， kàng 抗 shū 疏 shǐ 矢 jiǎn 蹇 è 諤 jiāng 。 líng 江 bìng 陵 dǎo 病 sì 禱 shǒu 祀， qǔ 手 shǔ 取 míng 署 xuē 名削。

bǐng 秉 quán 銓 shí 時 dǐ 牴 wǔ 牾， xiāng 相 quán 權 wèi 為 páng 旁 luò 落 fàng 。 zhú 放 míng 逐 yì 名 gāo 益 dōng 高， nán 東 sī 南 mù 司 duó 木鐸。

guī 龜 shān 山 qì 葺 jiù 舊 yuàn 院， liù 六 jīng 經 xià 下 zhù 注 jiǎo 腳 wén 。 qīng 文 wǒ 清 suǒ 我 shī 所 jì 師， guān 暨 lián 關 mǐn 濂 luò 閩洛。

wén 聞 fēng 風 lǜ 率 xiǎng 響 yìng 應， jiǎng 講 xí 席 dà 大 zhāng 張 tuò 拓 fù 。 huì 赴 zhào 會 xiǎo 棹 zhōu 小 gē 舟， shī 歌 tīng 詩 tiáo 聽 yuē 條約。

yì 亦 yǒu 有 hào 好 shì 事 zhě 者， fù 附 lì 麗 yì 意 fú 浮 bó 薄 zhǐ 。 chì 指 shí 斥 zhèng 時 fēi 政 cái 非， liàng 裁 rén 量 wù 人 gè 物各。

huái 淮 fǔ 撫 tōng 通 bō 波 lùn 論， yí 貽 shū 書 rù 入 tái 台 gé 閣 chuán 。 kè 傳 dǐ 刻 miǎo 邸 zhōng 杪 cǐ 中， zhù 此 zhù 著 dà 鑄 cuò 大錯。

gǔ 古 xùn 訓 jiè 戒 chū 出 wèi 位， shǒu 守 shēn 身 yào 要 shù 束 fù 縛 suì 。 yǐ 遂 zī 以 kǒu 資 shí 口 pēng 實， jī 抨 xiāng 擊 jì 相 zuò 繼作。

zhū 株 lián 連 dǎi 逮 sān 三 àn 案， dú 毒 yàn 焰 yī 一 wǎng 網 bó 煿 tiān 。 jiàn 天 lù 鑒 dōng 錄 lín 東 péng 林， dǎng 朋 qí 黨 míng 其 è 名惡。

zài 在 yě 野 qīng 清 yì 義 wáng 亡， zài 在 cháo 朝 yuán 元 qì 氣 suǒ 索 hòu 。 xué 後 yóu 學 jīng 游 yáng 涇 bàn 陽， xiāng 瓣 miǎn 香 rú 緬 zuó 如昨。

lín 林 qī 棲 sì 四 shí 十 zài 載， xún 尋 kǒng 孔 yán 顏 zhī 之 lè 樂 yáo 。 yáo 遙 sù 遙 yuān 溯 yuán 淵 huì 源， quán 惠 liú 泉 wèi 流 hé 未涸。