古斷腸曲三十首

宋代 周端臣
催花一霎雨依微，芳逕泥香草色萋。 可是一春天氣冷，牡丹開了未鶯啼。
cuī 催 huā 花 yī 一 shà 霎 yǔ 雨 yī 依 wēi 微   ， fāng 芳 jìng 逕 ní 泥 xiāng 香 cǎo 草 sè 色 qī 萋   。
kě 可 shì 是 yī 一 chūn 春 tiān 天 qì 氣 lěng 冷   ， mǔ 牡 dan 丹 kāi 開 le 了 wèi 未 yīng 鶯 tí 啼   。