古鼎篇為鄧丈作

清代 屈大均
君子有寶鼎,神光出重淵。先王與先公,手澤所盤旋。 得自少昊墟,魯侯世相傳。地不愛重器,以君能奉先。 亨可享上帝,豈惟祖禰賢。木火命已凝,腹中有純乾。 神靈所憑依,洋洋在豆籩。摩挲陰陽文,隱若蛟龍纏。 皇天鑒仁孝,馨香貽萬年。耳目咸聰明,金玉貫無偏。
jūn 君 zi 子 yǒu 有 bǎo 寶 dǐng 鼎   , shén 神 guāng 光 chū 出 zhòng 重 yuān 淵 xiān 。 wáng 先 yǔ 王 xiān 與 gōng 先 shǒu 公   , zé 手 suǒ 澤 pán 所 xuán 盤   旋   。
dé 得 zì 自 shǎo 少 hào 昊 xū 墟   , lǔ 魯 hóu 侯 shì 世 xiàng 相 chuán 傳 dì 。 bù 地 ài 不 zhòng 愛 qì 重 yǐ 器   , jūn 以 néng 君 fèng 能 xiān 奉   先   。
hēng 亨 kě 可 xiǎng 享 shàng 上 dì 帝   , qǐ 豈 wéi 惟 zǔ 祖 mí 禰 xián 賢 mù 。 huǒ 木 mìng 火 yǐ 命 níng 已 fù 凝   , zhōng 腹 yǒu 中 chún 有 qián 純   乾   。
shén 神 líng 靈 suǒ 所 píng 憑 yī 依   , yáng 洋 yáng 洋 zài 在 dòu 豆 biān 籩 mā 。 sā 摩 yīn 挲 yáng 陰 wén 陽 yǐn 文   , ruò 隱 jiāo 若 lóng 蛟 chán 龍   纏   。
huáng 皇 tiān 天 jiàn 鑒 rén 仁 xiào 孝   , xīn 馨 xiāng 香 yí 貽 wàn 萬 nián 年 ěr 。 mù 耳 xián 目 cōng 咸 ming 聰 jīn 明   , yù 金 guàn 玉 wú 貫 piān 無   偏   。