古北口城此城雄據山川蓋徐武寧之經略也

zhū 諸 chéng 城 jiē 皆 zài 在 shān 山 zhī 之 yǎo 窈   ， cǐ 此 chéng 城 guān 冠 shān 山 rú 如 niǎo 鳥 cháo 巢   。

gǔ 鼓 jiǎo 角 qiān 千 fēng 峰 hǔ 虎 lǚ 旅 sàn 散   ， hàn 漢 hú 胡 yī 一 lù 路 quǎn 犬 yá 牙 jiāo 交   。

shú 熟 yí 夷 shēng 生 lǔ 虜 dì 遞 fān 番 fù 覆   ， guài 怪 shí 石 bēng 崩 chuān 川 zhēng 爭 nù 怒 háo 號   。

dào 到 cǐ 此 lìng 令 rén 人 sī 思 měng 猛 shì 士   ， tiān 天 shān 山 wàn 萬 lǐ 里 zòng 縱 míng 鳴 shāo 弰   。