古八變歌

明代 王世貞
秋風何憭慄,惡我羅裳衣。晝短不成匹,中夜理鳴機。 晨風俱南翔,熠耀竟何之。皚皚枝頭霜,隱隱上蛾眉。 盛年忽已過,遊子安用歸。
qiū 秋 fēng 風 hé 何 liǎo 憭 lì 慄   , è 惡 wǒ 我 luó 羅 cháng 裳 yī 衣 zhòu 。 duǎn 晝 bù 短 chéng 不 pǐ 成 zhōng 匹   , yè 中 lǐ 夜 míng 理 jī 鳴   機   。
chén 晨 fēng 風 jù 俱 nán 南 xiáng 翔   , yì 熠 yào 耀 jìng 竟 hé 何 zhī 之 ái 。 ái 皚 zhī 皚 tóu 枝 shuāng 頭 yǐn 霜   , yǐn 隱 shàng 隱 é 上 méi 蛾   眉   。
shèng 盛 nián 年 hū 忽 yǐ 已 guò 過   , yóu 游 zǐ 子 ān 安 yòng 用 guī 歸   。