瓜洲

gǔ 古 yì 驛 lín 臨 guān 官 dù 渡   ， rén 人 yān 煙 jù 聚 yī 一 xū 墟 jiāng 。 fēn 江 nán 分 běi 南 xiàn 北 shān 限   ， duàn 山 shèng 斷 fán 聖 jū 凡   居   。

luò 落 rì 日 gū 孤 fēi 飛 wù 鶩   ， hán 寒 cháo 潮 nì 逆 shàng 上 yú 魚 xiāng 。 guān 鄉 hé 關 chǔ 何 suǒ 處 chéng 所   ， guō 城 dài 郭 yān 帶 wú 煙   蕪   。