觀諸將除書

宋代 陸游
百鏈剛非繞指柔,貂蟬要是出兜鍪。 得官若使皆齊虜,對泣何疑效楚囚。
bǎi 百 liàn 鏈 gāng 剛 fēi 非 rào 繞 zhǐ 指 róu 柔   , diāo 貂 chán 蟬 yào 要 shì 是 chū 出 dōu 兜 móu 鍪   。
dé 得 guān 官 ruò 若 shǐ 使 jiē 皆 qí 齊 lǔ 虜   , duì 對 qì 泣 hé 何 yí 疑 xiào 效 chǔ 楚 qiú 囚   。