觀中州進賀長至表箋恭述時寓信陽

zǐ 子 yuè 月 kāi 開 zhōu 周 zhēng 正   ， cháo 朝 zōng 宗 xié 協 yǔ 禹 fāng 方 zhū 。 shén 諸 jiāng 神 shòu 將 jì 受 sì 紀   ， hǎi 四 gòng 海 yíng 共 xiáng 迎   祥   。

wàng 望 rì 日 bān 扳 xiān 仙 zhàng 仗   ， hū 呼 sōng 嵩 rào 繞 yù 御 chuáng 床 tiān 。 wēi 天 lín 威 xià 臨 guó 下 xīng 國   ， shǐ 星 rù 使 míng 入 guāng 明   光   。

tóng 彤 guǎn 管 shū 書 yún 雲 wù 物   ， huáng 黃 zhōng 鍾 xiàn 獻 yuè 樂 zhāng 章 xīn 。 féng 欣 yáng 逢 dào 陽 fù 道 yuàn 復   ， zhù 願 dì 祝 tú 帝 chāng 圖   昌   。