關中雜詩 其一

wén 文 shǐ 史 shēng 生 yá 涯 zhuō 拙   ， guān 關 hé 河 suì 歲 yuè 月 láo 勞 。 。 yōu 幽 qíng 情 biàn 便 shuǐ 水 zhú 竹   ， yì 逸 yùn 韻 lǎo 老 péng 蓬 hāo 蒿 。 。

dú 獨 yàn 雁 fēi 飛 cháng 常 xùn 迅   ， hán 寒 jī 雞 sù 宿 yù 愈 gāo 高 。 。 yī 一 kuī 窺 xī 西 huá 華 dǐng 頂   ， tiān 天 xià 下 xiǎo 小 qiū 秋 háo 毫 。 。