觀雨

宋代 郭祥正
不雨九十日,火氣流郊郛。空山渴虎兕,涸泥困龍魚。 農事固騷屑,令人但長吁。渺思真宰意,反覆竟何如。 去歲百川溢,園田變江湖。南民遂乏食,十九棄路衢。 那聞今秋旱,性命當無餘。祀龍稽往法,擊鼓煩群巫。 殷殷百里雷,奮自東南隅。陰雲隨電合,密雨應時須。 馳驅蒼黃際,慘澹氣色蘇。登樓注遠目,百憂聊滌除。 銀浪徹平地,玉繩迷太虛。日月洗塵坌,山川改焦枯。 法宮朝大舜,冠佩皆鴻儒。況當禮樂新,百靈共持扶。 和氣自茲肇,風雨安敢逾。欲傳千歲音,詠言愧蘼蕪。
bù 不 yǔ 雨 jiǔ 九 shí 十 rì 日   , huǒ 火 qì 氣 liú 流 jiāo 郊 fú 郛 kōng 。 shān 空 kě 山 hǔ 渴 sì 虎 hé 兕   , ní 涸 kùn 泥 lóng 困 yú 龍   魚   。
nóng 農 shì 事 gù 固 sāo 騷 xiè 屑   , lìng 令 rén 人 dàn 但 cháng 長 xū 吁 miǎo 。 sī 渺 zhēn 思 zǎi 真 yì 宰 fǎn 意   , fù 反 jìng 復 hé 竟 rú 何   如   。
qù 去 suì 歲 bǎi 百 chuān 川 yì 溢   , yuán 園 tián 田 biàn 變 jiāng 江 hú 湖 nán 。 mín 南 suì 民 fá 遂 shí 乏 shí 食   , jiǔ 十 qì 九 lù 棄 qú 路   衢   。
nà 那 wén 聞 jīn 今 qiū 秋 hàn 旱   , xìng 性 mìng 命 dāng 當 wú 無 yú 餘 sì 。 lóng 祀 jī 龍 wǎng 稽 fǎ 往 jī 法   , gǔ 擊 fán 鼓 qún 煩 wū 群   巫   。
yīn 殷 yīn 殷 bǎi 百 lǐ 里 léi 雷   , fèn 奮 zì 自 dōng 東 nán 南 yú 隅 yīn 。 yún 陰 suí 雲 diàn 隨 hé 電 mì 合   , yǔ 密 yìng 雨 shí 應 xū 時   須   。
chí 馳 qū 驅 cāng 蒼 huáng 黃 jì 際   , cǎn 慘 dàn 淡 qì 氣 sè 色 sū 蘇 dēng 。 lóu 登 zhù 樓 yuǎn 注 mù 遠 bǎi 目   , yōu 百 liáo 憂 dí 聊 chú 滌   除   。
yín 銀 làng 浪 chè 徹 píng 平 dì 地   , yù 玉 shéng 繩 mí 迷 tài 太 xū 虛 rì 。 yuè 日 xǐ 月 chén 洗 bèn 塵 shān 坌   , chuān 山 gǎi 川 jiāo 改 kū 焦   枯   。
fǎ 法 gōng 宮 cháo 朝 dà 大 shùn 舜   , guān 冠 pèi 佩 jiē 皆 hóng 鴻 rú 儒 kuàng 。 dāng 況 lǐ 當 yuè 禮 xīn 樂 bǎi 新   , líng 百 gòng 靈 chí 共 fú 持   扶   。
hé 和 qì 氣 zì 自 zī 茲 zhào 肇   , fēng 風 yǔ 雨 ān 安 gǎn 敢 yú 逾 yù 。 chuán 欲 qiān 傳 suì 千 yīn 歲 yǒng 音   , yán 詠 kuì 言 mí 愧 wú 蘼   蕪   。