觀一上人將往五台禮文殊出行卷索贈

明代 王世貞
一錫初開行腳緣,五台高擁佛螺煙。聞師欲訪金剛窟,誤卻文殊鼻孔邊。 過耳便成獅子吼,安心莫墮野狐禪。從遭寂老揶揄後,不傍人間七百年。
yī 一 xī 錫 chū 初 kāi 開 xíng 行 jiǎo 腳 yuán 緣   , wǔ 五 tái 台 gāo 高 yōng 擁 fó 佛 luó 螺 yān 煙 wén 。 shī 聞 yù 師 fǎng 欲 jīn 訪 gāng 金 kū 剛 wù 窟   , què 誤 wén 卻 shū 文 bí 殊 kǒng 鼻 biān 孔   邊   。
guò 過 ěr 耳 biàn 便 chéng 成 shī 獅 zi 子 hǒu 吼   , ān 安 xīn 心 mò 莫 duò 墮 yě 野 hú 狐 chán 禪 cóng 。 zāo 從 jì 遭 lǎo 寂 yé 老 yú 揶 hòu 揄 bù 後   , bàng 不 rén 傍 jiān 人 qī 間 bǎi 七 nián 百   年   。