關索嶺

明代何景明

噫嘻吁，嶮巇何天設之危艱。下有奔雷噴雪之飛壑，上有懸崖石棧百折而造天。嶔崟兮巉岩，面復兮盤盤。行人雁陳而魚貫，計分寸兮躋攀。飛鳥兮折翼，猴猱兮無援。苟失足殞岩而落箐兮，曾不足以充虎蛇之餐。朝不見日，夕不見月，雲煙慘慘兮晝夜寒。噫嘻乎，何天設之危艱，我來倚絕壁而長望，蓋不知蜀道之為難。

yī 噫 xī 嘻 xū 吁， xiǎn 嶮 xī 巇 hé 何 tiān 天 shè 設 zhī 之 wēi 危 jiān 艱 xià 。 yǒu 下 bēn 有 léi 奔 pēn 雷 xuě 噴 zhī 雪 fēi 之 hè 飛 shàng 壑， yǒu 上 xuán 有 yá 懸 shí 崖 zhàn 石 bǎi 棧 zhé 百 ér 折 zào 而 tiān 造天。

qīn 嶔 yín 崟 xī 兮 chán 巉 yán 岩， miàn 面 fù 復 xī 兮 pán 盤 pán 盤 xíng 。 rén 行 yàn 人 chén 雁 ér 陳 yú 而 guàn 魚 jì 貫， fēn 計 cùn 分 xī 寸 jī 兮 pān 躋攀。

fēi 飛 niǎo 鳥 xī 兮 shé 折 yì 翼， hóu 猴 náo 猱 xī 兮 wú 無 yuán 援 gǒu 。 shī 苟 zú 失 yǔn 足 yán 殞 ér 岩 luò 而 qìng 落 xī 箐 céng 兮， bù 曾 zú 不 yǐ 足 chōng 以 hǔ 充 shé 虎 zhī 蛇 cān 之餐。

cháo 朝 bú 不 jiàn 見 rì 日， xī 夕 bú 不 jiàn 見 yuè 月， yún 雲 yān 煙 cǎn 慘 cǎn 慘 xī 兮 zhòu 晝 yè 夜 hán 寒 yī 。 xī 噫 hū 嘻 hé 乎， tiān 何 shè 天 zhī 設 wēi 之 jiān 危 wǒ 艱， lái 我 yǐ 來 jué 倚 bì 絕 ér 壁 cháng 而 wàng 長 gài 望， bù 蓋 zhī 不 shǔ 知 dào 蜀 zhī 道 wéi 之 nán 為難。