官舍見月三首

宋代 洪咨夔
月行郁羅天,終古同此輪。 死魄復生魄。一點存者神。 我來萬山底,舉眼無似人。 惟月獨知我,寂歷常相親。 而我亦知月,愛其日日新。 今夕自今夕,不踏昨夜陳。 涼邊蔗境佳,靜裹大羹真。 卻書對月坐,掃空翳根塵。 終緯無寸絲,軋軋夜同晨。 路晞胡不歸,貂裘弊蘇秦。
yuè 月 xíng 行 yù 郁 luó 羅 tiān 天   , zhōng 終 gǔ 古 tóng 同 cǐ 此 lún 輪   。
sǐ 死 pò 魄 fù 復 shēng 生 pò 魄 yì 。 diǎn 一 cún 點 zhě 存 shén 者   神   。
wǒ 我 lái 來 wàn 萬 shān 山 dǐ 底   , jǔ 舉 yǎn 眼 wú 無 sì 似 rén 人   。
wéi 惟 yuè 月 dú 獨 zhī 知 wǒ 我   , jì 寂 lì 歷 cháng 常 xiāng 相 qīn 親   。
ér 而 wǒ 我 yì 亦 zhī 知 yuè 月   , ài 愛 qí 其 rì 日 rì 日 xīn 新   。
jīn 今 xī 夕 zì 自 jīn 今 xī 夕   , bù 不 tà 踏 zuó 昨 yè 夜 chén 陳   。
liáng 涼 biān 邊 zhè 蔗 jìng 境 jiā 佳   , jìng 靜 guǒ 裹 dà 大 gēng 羹 zhēn 真   。
què 卻 shū 書 duì 對 yuè 月 zuò 坐   , sǎo 掃 kōng 空 yì 翳 gēn 根 chén 塵   。
zhōng 終 wěi 緯 wú 無 cùn 寸 sī 絲   , yà 軋 yà 軋 yè 夜 tóng 同 chén 晨   。
lù 路 xī 晞 hú 胡 bù 不 guī 歸   , diāo 貂 qiú 裘 bì 弊 sū 蘇 qín 秦   。