官舍見月三首

宋代洪咨夔

叢山拆一罅，碧天大如甌。更遲蹇予月，涼速老我秋。常娥八月去，歲往應白頭。縱得大年藥，能禁古今愁。廣寒正愁絕，更照雪外州。些招肯來否，赤酒和糟篘。庭下雙梧桐，露重風颼飀。采實當剝芡，蠙珠麗瓊舟。頹然徑奏床，不問月去留。夢中識歸路，戲采兒伊優。

cóng 叢 shān 山 chāi 拆 yī 一 xià 罅， bì 碧 tiān 天 dà 大 rú 如 ōu 甌。

gèng 更 chí 遲 jiǎn 蹇 yǔ 予 yuè 月， liáng 涼 sù 速 lǎo 老 wǒ 我 qiū 秋。

cháng 常 é 娥 bā 八 yuè 月 qù 去， suì 歲 wǎng 往 yīng 應 bái 白 tóu 頭。

zòng 縱 de 得 dà 大 nián 年 yào 藥， néng 能 jìn 禁 gǔ 古 jīn 今 chóu 愁。

guǎng 廣 hán 寒 zhèng 正 chóu 愁 jué 絕， gèng 更 zhào 照 xuě 雪 wài 外 zhōu 州。

xiē 些 zhāo 招 kěn 肯 lái 來 fǒu 否， chì 赤 jiǔ 酒 hé 和 zāo 糟 chōu 篘。

tíng 庭 xià 下 shuāng 雙 wú 梧 tóng 桐， lù 露 zhòng 重 fēng 風 sōu 颼 liú 飀。

cǎi 采 shí 實 dāng 當 bō 剝 qiàn 芡， bīn 蠙 zhū 珠 lì 麗 qióng 瓊 zhōu 舟。

tuí 頹 rán 然 jìng 徑 zòu 奏 chuáng 床， bù 不 wèn 問 yuè 月 qù 去 liú 留。

mèng 夢 zhōng 中 shí 識 guī 歸 lù 路， xì 戲 cǎi 采 ér 兒 yī 伊 yōu 優。