官舍

gāo 高 shù 樹 huàn 換 xīn 新 yè 葉   ， yīn 陰 yīn 陰 fù 覆 dì 地 yú 隅 。 。 hé 何 yán 言 tài 太 shǒu 守 zhái 宅   ， yǒu 有 sì 似 yōu 幽 rén 人 jū 居 。 。

tài 太 shǒu 守 wò 臥 qí 其 xià 下   ， xián 閒 yōng 慵 liǎng 兩 yǒu 有 yú 餘 。 。 qǐ 起 cháng 嘗 yī 一 ōu 甌 míng 茗   ， xíng 行 dú 讀 yī 一 juàn 卷 shū 書 。 。

zǎo 早 méi 梅 jié 結 qīng 青 shí 實   ， cán 殘 yīng 櫻 luò 落 hóng 紅 zhū 珠 。 。 zhì 稚 nǚ 女 nòng 弄 tíng 庭 guǒ 果   ， xī 嬉 xì 戲 qiān 牽 rén 人 jū 裾 。 。

shì 是 rì 日 wǎn 晚 mí 彌 jìng 靜   ， cháo 巢 qín 禽 xià 下 xiāng 相 hū 呼 。 。 zé 嘖 zé 嘖 hù 護 ér 兒 què 鵲   ， yā 啞 yā 啞 mǔ 母 zǐ 子 wū 烏 。 。

qǐ 豈 wéi 唯 yún 雲 niǎo 鳥 ěr 爾   ， wú 吾 yì 亦 yǐn 引 wú 吾 chú 雛 。 。