關山月

cháo 朝 dù 渡 èr 二 yáng 陽 shuǐ 水   ， yè 夜 shàng 上 jiǔ 九 xiān 仙 shān 山 。 。 sì 四 yuè 月 liú 流 qīng 清 yǐng 影   ， yuǎn 遠 zhào 照 mù 穆 líng 陵 guān 關 。 。

yuè 月 míng 明 jǐ 幾 yuán 圓 quē 缺   ， yóu 游 zǐ 子 hé 何 shí 時 hái 還 。 。 yōu 悠 yōu 悠 qiān 千 lǐ 里 sī 思   ， lín 臨 fēng 風 qǐ 起 cháng 長 tàn 嘆 。 。