關山吟 其一

jiā 家 zhù 住 luó 羅 shān 山 dì 第 jǐ 幾 qū 曲   ， bì 碧 shuǐ 水 rào 繞 mén 門 qīng 清 kě 可 jū 掬 nán 。 chuāng 南 zhuō 窗 xù 捉 yǐ 絮 chuí 倚 yáng 垂 běi 楊   ， àn 北 tiào 岸 zhū 跳 guà 珠 fēi 掛 pù 飛   瀑   。

kě 渴 lái 來 pēng 烹 chá 茶 zì 自 jí 汲 shuǐ 水   ， yóu 游 yú 魚 shàng 上 xià 下 fēn 紛 xiāng 相 zhú 逐 chuí 。 gōu 垂 zhōng 鉤 rì 終 bù 日 dé 不 yú 得 gāo 魚   ， gē 高 yī 歌 qǔ 一 xiāng 曲 shuǐ 湘 lǜ 水   綠   。